Dobrý den,
chtěla bych se zeptat, zda byste nepotřebovali externího překladatele. Jsem středoškolská učitelka ekonomie, AJ a FJ, je mi 31 let a jsem z Brandýsa nad Labem. Z obou jazyků mám diplomy na B2 úrovni, překládala jsem již pro Laktační ligu. Taktéž vyučuji AJ v jazykové škole. V případě Vašeho zájmu mohu zaslat životopis. Se srdečným pozdravem Ing. J.Vitvarová
jmenuji se Jana Kolarzová. Na stránkách http://www.prijmeme.cz jsem objevila vaši nabídku,která mě zaujala a ráda bych se dozvěděla více, např. jméno společnosti či o jaké překlady se jedná.
Dobrý den, jsem překladatelka pracující v jazycích N,I, A, F, není zde bohužel možnost přiložit jako přílohu své Cv, moje praxe je dvacetiletá, ale ač technického (chemického) vzdělání, posledních 6 let jsem pracovala pro nakladatele, protože jsem nemohla brát expresy. Což se změnilo nyní. Možnost práce na dohodu i ŽL. V úctě K.Amiourová
Květen 27th, 2011 at 7.05
Prosim o zaslani podrobnejsich informaci.
Dekuji
Květen 31st, 2011 at 14.22
Dobrý den,
chtěla bych se zeptat, zda byste nepotřebovali externího překladatele. Jsem středoškolská učitelka ekonomie, AJ a FJ, je mi 31 let a jsem z Brandýsa nad Labem. Z obou jazyků mám diplomy na B2 úrovni, překládala jsem již pro Laktační ligu. Taktéž vyučuji AJ v jazykové škole. V případě Vašeho zájmu mohu zaslat životopis. Se srdečným pozdravem Ing. J.Vitvarová
Červen 6th, 2011 at 21.34
Dobry den, shanim praci prekladtele z AJ. Mam vseobecnou statni jazykovou zkousku.
Září 19th, 2011 at 12.22
Dobry den, shanim praci prekladatelky z AJ, mam osvedeceni o Vseobecne statni zkouzce z AJ.
Září 29th, 2011 at 10.59
Dobrý den, zajímám se o práci překladatele z Aj,RJ,SJ.
Říjen 5th, 2011 at 1.47
dobrý den, chtěl jsem se optat , zda se jedná o překlad software - pc či tomu podobné, či nikoli .
Říjen 9th, 2011 at 1.33
Dobrý den, ještě hledáte překladatele z AJ?
Listopad 18th, 2011 at 9.09
Dobrý den,
jmenuji se Jana Kolarzová. Na stránkách http://www.prijmeme.cz jsem objevila vaši nabídku,která mě zaujala a ráda bych se dozvěděla více, např. jméno společnosti či o jaké překlady se jedná.
Přeji vám příjemný den.
S pozdravem
Jana Kolarzová
Leden 25th, 2012 at 12.08
Dobrý den, mám zájem o pozici externího překladatele
Předem děkuji za info
Únor 11th, 2012 at 23.15
Dobrý den, jsem překladatelka pracující v jazycích N,I, A, F, není zde bohužel možnost přiložit jako přílohu své Cv, moje praxe je dvacetiletá, ale ač technického (chemického) vzdělání, posledních 6 let jsem pracovala pro nakladatele, protože jsem nemohla brát expresy. Což se změnilo nyní. Možnost práce na dohodu i ŽL. V úctě K.Amiourová